STUDENT AREA · RESTRICTED ACCESS · ← back to student area
日本語EN

Residence Permit · Yellow Kit step-by-step simulation

Full walkthrough of MOD. 209 — Modulo 1 and Modulo 2 of the Postal Kit (the "Yellow Kit"), filled in with a real student example. For non-EU students applying for the first issue of a residence permit for study reasons.

Last updated: May 2026 · valid for permit type "motivi di studio" / code 24 (university and language courses). For other purposes (work, family, asylum) the procedure changes.

Important. You have 8 working days from the day you arrived in Italy to file your Residence Permit application. Count from the day after you landed. Missing the deadline compromises your visa and any future renewal.
On this page 1. What is the Yellow Kit 2. Documents you need 3. Our example student 4. Filling in Modulo 1 5. Filling in Modulo 2 6. Fees 7. Where to file 8. After delivery 9. Common mistakes 10. Downloads

01What is the Yellow Kit

The Yellow Kit (Kit Giallo, officially MOD. 209) is the yellow envelope with the official paperwork for applying for the Residence Permit. You pick it up for free at any post office with the Sportello Amico counter. Inside you find two forms (Modulo 1 and Modulo 2), instructions in Italian, and the pre-addressed envelope to hand in at the counter.

For a study permit you only need Modulo 1. You only fill in Modulo 2 if you are renewing a research permit, applying for an EU long-term residence permit, or converting your permit.

The kit is filed by registered mail through Poste Italiane. The Questura (immigration police) then summons you for fingerprints, and a few months later you collect the electronic permit card.

02Documents you need before you start

Prepare these documents before you sit down to fill in the forms:

03Our example student

To make this simulation realistic, we follow Maria Hernandez from the moment she opens her Yellow Kit. Every field below is filled in with her real-looking data — you can copy the pattern and replace with your own.

Student profile · Maria Hernandez
Nationality: Mexican (codice MEX) · Date of birth: 14 March 2002 · Passport no. G12345678 issued 02/05/2023, expires 01/05/2033 by SRE Mexico.
Visa: type D, multiple entry, code 24 (study), issued 12 April 2026 by the Italian Consulate in Mexico City, valid 12/04/2026 → 12/04/2027, purpose "STUDIO".
Entered Italy: 28 April 2026 at Roma Fiumicino airport.
Course: 9-month long-term Italian language course at Accademia di Italiano Florence (Via Bolognese 52), 05/05/2026 → 31/01/2027.
Italian address: Via San Gallo 22, 50129 Firenze (FI), c/o Sig.ra Rossi (host family, with signed Declaration of Hospitality).
Codice Fiscale: HRNMRA02C54Z515P (collected at Agenzia delle Entrate on 30/04/2026).

04Filling in MOD. 209 — MODULO 1

Fill in capital letters with a black pen. No correction fluid. If you make a mistake, take a fresh copy from the kit (it comes with extras). Do NOT sign or date the form before the post office counter — the official watches you sign.

Header — addressee

MOD. 209 · MODULO 1 · header
Al Signor Questore di:City where the Questura is located
FIRENZE
Sigla Provincia2-letter province code
FI
Marca da bollo €16,00Revenue stamp — DO NOT attach here
leave blank · the postal officer attaches it

Pick the Questura of the province where you actually live in Italy. Maria lives in Florence so she writes FIRENZE and FI.

SEZIONE 1 — Request data (fields 3–20)

SEZIONE 1 — Dati della richiesta
3. COGNOMESurname as on passport
HERNANDEZ
4. NOMEGiven name(s) as on passport
MARIA
5. PROVINCIA DI DOMICILIO
FI
6. COMUNE DI DOMICILIO
FIRENZE
7. RICHIEDE IL:
(check one of points 8–12 below)
8. RILASCIOFirst issue — Maria's case
CHECKED
9. RINNOVO
empty
10. AGGIORNAMENTO
empty
11. DUPLICATO
empty
12. CONVERSIONE
empty
13. DEL/DELLA:
(check 14 or 15)
14. PERMESSO DI SOGGIORNO
CHECKED
15. CARTA DI SOGGIORNO
empty
16. CODICE TIPOLOGIA PERMESSOPermit type code — see Table 2
24 (STUDIO universitario / corso lingua)
17. AGGIORNAMENTO FOTO
empty
18. NUMERO PERMESSOOnly for renewal — first-issue leave blank
leave blank
19. CODICE TIPOLOGIA in possesso
leave blank
20. DATA DI SCADENZA
leave blank

Permit-type codes you might need: 24 = study (university / language course), 27 = research, 09 = EU long-term residence permit, 13 = family (adults), 14 = family (minors), 16 = subordinate work, 28 = job-seeking after research, 30 = job-seeking after study, 5 = job-seeking (other).

SEZIONE 2 — Application data (fields 22–29)

SEZIONE 2 — Dati sull'istanza compilata
22. INDICARE QUALI MODULISkip — auto-completed by checks below
skip
23. MODULO 1
CHECKED (you ARE filling it)
24. MODULO 2
empty (study permit, not needed)
25. NUMERO TOTALE DI FOGLI
skip
26. FIGLI A CARICO sotto i 14 anni
0
28. DATA
leave blank — sign at post office
29. FIRMA
leave blank — sign at post office
Date and signature. Do not fill in fields 28 and 29 at home. The postal officer must witness you signing.

SEZIONE 3 — Personal data (fields 31–38)

SEZIONE 3 — Dati anagrafici
31. CODICE FISCALESkip if you don't have it yet on first issue
HRNMRA02C54Z515P
32. STATO CIVILEA = not married · B = married
A
33. SESSOF = female · M = male
F
34. NATO/A IL (dd/mm/yyyy)
14/03/2002
35. CODICE STATO NASCITACountry-of-birth code — see Table 3
MEX
36. CODICE STATO CITTADINANZA
MEX
37. RIFUGIATOSI / NO
NO
38. CITTÀ DI NASCITA
MEXICO CITY

SEZIONE 4 — Identity document (fields 40–46)

SEZIONE 4 — Dati documento di identità
40. PASSAPORTO
CHECKED
41. ALTRO TIPO DI DOCUMENTO
empty
44. NUMEROPassport number — copy exactly, including letters
G12345678
45. VALIDO SINO AL (dd/mm/yyyy)
01/05/2033
46. RILASCIATO DA01=government · 02=embassy abroad · 03=embassy in IT
01 (Secretaría de Relaciones Exteriores, MEX)

SEZIONE 5 — Entry visa data (fields 48–57) · only for first issue

SEZIONE 5 — Dati visto
48. DATA DI INGRESSO IN ITALIA
28/04/2026
49. FRONTIERABorder or airport of entry
ROMA FIUMICINO (FCO)
50. NUMERO VISTO
MX2026001234
51. TIPO VISTOD = national long stay, >90 days
D
52. INGRESSO SINGOLO
empty
53. INGRESSO MULTIPLO
CHECKED
54. MOTIVO DEL VISTO
STUDIO
55. DURATA (giorni)
365
56. VALIDO DAL
12/04/2026
57. VALIDO AL
12/04/2027

SEZIONE 7 — Italian address (fields 70–84)

SEZIONE 7 — Dati domicilio in Italia
INDIRIZZOVia / Viale / Piazza, no.
VIA SAN GALLO 22
CAP
50129
COMUNE
FIRENZE
PROVINCIA
FI
TELEFONOItalian mobile if you have one
+39 333 1234567
EMAIL
MARIA.HERNANDEZ@EMAIL.COM

For study permit Maria stops here. Skip SEZIONE 6, 8, 9, 10, 11, 12 unless a family member also lives in Italy with her.

05MODULO 2 — when (and how) to fill it

For a first-issue study permit you do NOT fill Modulo 2. Leave it blank in the envelope. You only need Modulo 2 if you are:

If your situation is one of these, the structure of Modulo 2 mirrors Modulo 1 (personal data on top, then specific sections). The most-asked section for students is:

Modulo 2 — SEZIONE 5: financial means

MODULO 2 · SEZIONE 5 — Mezzi di sostentamento
REDDITO ANNUOYearly amount in €
€ 6.500,00
FONTESource: borsa di studio / risorse personali / garanzia familiare
GARANZIA FAMILIARE
DOCUMENTAZIONE A SUPPORTO
DICHIARAZIONE GARANZIA + ESTRATTO CONTO 3 MESI + CUD GENITORE

06Fees — what you will pay

ItemAmount
Revenue stamp (marca da bollo) on Modulo 1€16.00
Poste Italiane registered-mail fee€30.00
Electronic Permit (Permesso di Soggiorno Elettronico — PSE)€70.46
Total€116.46

You pay everything at the post office at the moment of delivery. The revenue stamp is the only item you bring yourself (sticking it to the form is done by the postal officer).

07Where to deliver the Kit — addresses & hours

The Kit is filed only at a post office with a Sportello Amico counter (the dedicated immigration desk). Not every post office has it — find the closest one on poste.it/sportello-amico or by calling 803.160. Always book your appointment before going — walk-ins can wait several hours.

Milan — Posta Centrale Cordusio

Piazza Cordusio 4 · 20123 Milano (MI)

Hours: Mon–Fri 08:20–19:05 · Sat 08:20–12:35

Booking: poste.it/cerca or 803.160

Metro M1 Cordusio. 200+ Sportello Amico offices in the province.

Florence — Posta Centrale Pellicceria

Via Pellicceria 3 · 50123 Firenze (FI)

Hours: Mon–Fri 08:15–19:00 · Sat 08:15–13:30

Booking: poste.it/cerca or 803.160

City centre, off Piazza della Repubblica.

Mantua — Posta Centrale

Piazza Martiri di Belfiore 15 · 46100 Mantova (MN)

Hours: Mon–Fri 08:20–13:35 · Sat 08:20–12:35 (confirm on poste.it/cerca)

Booking: poste.it/cerca or 803.160

Small province — limited slots, book early.

Turin — Posta Centrale Alfieri

Via Alfieri 10 · 10121 Torino (TO)

Hours: Mon–Fri 08:20–19:05 · Sat 08:20–12:35 (confirm on poste.it/cerca)

Booking: poste.it/cerca or 803.160

Near Porta Susa station.

08After delivery — Questura appointment

  1. The clerk weighs the envelope, takes payment, and gives you a postal receipt. This receipt acts as a temporary permit — carry it with you at all times.
  2. On the receipt you find a file number and a password. Track your application at questure.poliziadistato.it/stranieri.
  3. Within 30–60 days the Questura — Ufficio Immigrazione summons you for photos and fingerprints (rilievi fotodattiloscopici). Bring your passport, the postal receipt, photocopies and 4 extra passport photos. Go only at the date/time on the summons letter.
  4. Another 2–4 months later (varies by Questura) you collect the electronic permit card. Valid for the duration of your course.

Questura — Ufficio Immigrazione

Milan

Via Cagni 15 · 20162 Milano (MI)

Hours: by convocation only (date/time on your summons)

Booking: prenotafacile.poliziadistato.it (SPID/CIE)

Also URP Via Montebello 26 + Via Cherasco 7. Largest immigration office in Italy.

Florence

Via della Fortezza 17 (Caserma Fadini) · 50129 Firenze (FI)

Hours: Mon–Thu 08:00–14:00 + 14:30–17:30 · Fri 08:00–14:00

Booking: prenotafacile.poliziadistato.it · URP 055 4977602

Not Via Zara 2 (that's URP/complaints only).

Mantua

Piazza Sordello 46 · 46100 Mantova (MN)

Hours: Mon–Fri 08:00–14:00 · Thu 08:00–17:00 (12:00 onwards: document pickup only)

Booking: prenotafacile.poliziadistato.it · URP 0376 205517

City centre, near Palazzo Ducale.

Turin

Via Tommaso Dorè 3 · 10152 Torino (TO)

Hours: Mon–Fri 08:30–17:30 · Tue & Thu 14:00–17:30 (family/minors)

Booking: prenotafacile.poliziadistato.it

Old address Corso Verona 4 is CLOSED. Document pickup: Commissariato Barriera Milano, Via Sandro Botticelli 116.

Keep the postal receipt. It works as a provisional residence permit until you receive the electronic card. It lets you re-enter Italy after travel, rent a flat, open a bank account.

09Common mistakes to avoid

10Downloads

Yellow Kit · official forms (Italian)

MOD. 209 — MODULO 1 (request form, Sezioni 1–12)1.3 MB · PDF MOD. 209 — MODULO 2 (residence card / additional info)1.8 MB · PDF MOD. 209 — multilingual instructions (IT/EN/FR/ES/AR/ZH)1.2 MB · PDF Informativa Generale — what the Postal Kit is and how it works2.4 MB · PDF Polizia di Stato — documents checklist per permit type32 KB · PDF

English step-by-step

How to fill out the forms — field-by-field (English)335 KB · PDF UniBG — full residence permit guide (English, 2024)232 KB · PDF UniBG — residence permit visual step-by-step233 KB · PDF

We walk you through this in person

If you are enrolled in a long-term course, during orientation week our team brings you to the post office to file the kit. No stress, no unfamiliar counters.

Write to info@accademiaditaliano.it or drop by the help-desk of the campus where you are enrolled.